În fiecare seară, copilașii noștri dragi, nu vor sub nicio formă să meargă la culcare până nu li se citesc “povești scurte de adormit copiii”. Așa că venim în sprijinul vostru cu o mică colecție de povești scurte, perfecte pentru prichindei.
de Edmondo de Amicis În cinci zile, cat au trecut de la sarbatoarea naționala, caldura a crescut cu trei grade. Acum suntem în toiul verii: toți încep sa oboseasca; toți… Acul: Moşule, de ce eşti zurbagiu? Te sfădeşti necontenit cu soră-ta nicovala, ţipaţi şi faceţi larmă, de-mi ţiuie urechile. Eu lucrez toată ziua, şi nime nu-mi aude gura. – Iaca,… Trăia cândva un bogătaș, în casa căruia se păstra o datină veche. Și anume, în cea dintâi zi a noului an, slugile se așezau lângă cămin, în odaia boierească, iar… de Edmondo de Amicis La ora douasprezece ne aflam cu toți pentru cea din urma oara la școala, ca sa aflam rezultatul examenelor și sa ne luam certificatele de promovare…. Într-o zi un mare demon călătorea prin satele Indiei cu ucenicii săi. Într-un loc a văzut un om în meditație a cărui față s-a iluminat dintr-o dată. Omul tocmai descoperise… de Edmondo de Amicis Azi am avut o zi mai vesela decat cea de ieri! Treisprezece martie, ajunul împarțirii premiilor la teatrul Victor Emanuel, serbarea cea mai mare și cea… Demult, la poalele munților, locuia o femeie săracă împreună cu copilul ei. Ea era tare îndemânatică la țesut mătasea. Țesea foarte frumos tablouri de mătase. Florile, animalele, toate parcă erau… Un soldat tinerel se întorcea de la război. Când colo, îi iese în cale o vrăjitoare urâtă de mama focului. — Bună, oştene! Se vede dintr-o privire că eşti soldat… de Edmondo de Amicis Nelli, cocoșatul cel mic, statea și el cu noi ieri, și se uita la soldați. Sarmanul se uita la ei cu mandrie; ai fi zis ca… repovestită de Eufrosina Dorobanțu Povești nemuritoare nr. 22 (1980) și 28 (1996), Editura Ion Creangă, București Cu mult timp înainte, era odată un munte, un munte pe care nu curgea…32 de grade de caldura
Acul şi barosul
Acul viu, acul mort și carul zburător
Adio
Aflarea unui adevăr
Ajunul lui 14 martie
Altă versiune a poveștii Tabloul fermecat
Amnarul Fermecat
Aparatorul lui Nelli
Arborele de ceai verde