Când maestrului Zen Gisan i-a fost conferit titlul de onoare în anul 1866, de către însuși împăratul Japoniei, el a răspuns cu aceste versuri:
„Ce este rău, să nu faci;
Ce este bine, înfăptuiește: astfel susul și josul vor fi în armonie, binele și răul nu se vor lupta între ele.”