Vulpea cea șireată și găinușa cea roșcată
A fost odată o găinuşă roşcată, care trăia de una singură într-o căsuţă din mijlocul pădurii. Într-o zi însă, o vulpe şireată foc se aciuă într-o văgăună din preajmă. Din …
Povești scurte
Ursul, Vulpea și Măgarul
Cand a facut Dumnezeu pamantul, cu tot ce se vede pe el, se zice ca animalele nu aveau coada si urechi. Tocmai tarziu de tot, s-a gandit Dumnezeu sa le …
Lupul și cei 7 iezi
Mama Capra locuia într-o căsuţă din mijlocul pădurii cu cei 7 iezi, frumoşi şi deştepţi. Cel mai mare se numea Bele şi era negru precum cărbunele. Bolo, cel de-al doilea, …
Zmeura de sub zăpadă
Cândva într-un sat o femeie care avea două fete: cea mai mare, O-Cio, nu era copila ei bună, dar cea mai mică, O-Hana, era carne din carnea ei. Mama vitregă …
Zâna și pământeanul
Într-un sat din Japonia trăia odată un tânăr voinic și chipeș, cum nu se mai văzuse până atunci prin părțile locului. Era cel mai harnic dintre tinerii satului. La lucratul …
Zăpăcitul
Trăia cândva un om atât de zăpăcit și de încurcă-lume cum nu se mai pomenise. Odată se hotărî omul nostru să plece la templul zeului Inari 1, a cărui sărbătoare …
Vulpea albă
A fost odată, cu mult timp în urmă, un împărat, căruia i-a plăcut vânătoarea. În jur avea mulți curteni destoinici, buni țintași. Dintre toți însă, cel mai iscusit era Iasunari, …
Vulpea-Ceainic
A fost odată, tare demult, un bătrân și o bătrânică. Erau atât de săraci că n-aveau după ce bea apă. Moșul se ducea în fiecare zi la pădure, să ia …
Vrabia cu limba tăiată
Un bătrân s-a dus odată la munte, a atârnat traista cu merinde de o ramură de copac și s-a apucat de treabă. Venind ora mesei, bătrânul desfăcu traista și ce …
Visul triunghiular
Toate acestea s-au întâmplat demult. Într-un oraș trăiau doi prieteni buni, Teppeiroku și Hacikorobei. O dată, în seara de Anul Nou, se înțeleseseră între ei să-și povestească unul altuia cel …
Urashima Taro
A fost odată, demult de tot, un tânăr pescar pe care-l chema Urashima Taro. Deși muncea din greu, din zori și până-n noapte, abia reușea să-și ducă traiul de azi …
Uraganul și butoaiele
La marginea orașului trăia un dogar. El n-avea de lucru și, firește, n-avea nici bani. Iarna se anunța aspră. În fiecare zi sufla un vânt puternic. Căsuța bietului dogar scârțâia …