Privighitoarea şi păunul
Filomela drăgăstoasă Văzând vremea cea frumoasă, Zile dulci de fericiri, Povestea cu întristare La eho răscântătoare Tristele-i nenorociri. Atunci însă deodată Un păun i se arată (Domn era într-acel loc). …
Privighetoarea în colivie
O cântăreaţă privighetoare, De mică prinsă, stă la închisoare, Şi colivia i-era locaş. Vreme la mijloc multă trecuse, Dar ea să uite tot nu putuse De unde-a luat-o omul vrăjmaş. …
Papagalul şi celelalte păsări
Lăsând a sa colivie, În pădure vru să vie Papagalu-a se plimba; Şi îndată ce ajunse Să judece el se puse Păsările ce cânta. Că deloc nu suie bine, Că …
Nebunia şi amorul
În nişte fabule un poet scrie Că Nebunia şi pruncu-Amor Se jucau singuri pe o câmpie, În primăvara vieţii lor. Ştiţi că copiii cu înlesnire Găsesc sujeturi de neunire; Ei …
Mielul murind
Fiu al unui berbece care de mult murise, Un miel se bolnăvise, Muşcând din întâmplare O-nveninată floare Sau iarbă, nu să ştie; Destul că a lui moarte Nu mai era …
Lişeţa, raţa şi gâsca
Spun că-n vara trecută o lişeţă ş-o raţă, Ai lebedei de baltă consilieri privaţi, Supt preşedinţa gâştei s-au strâns de dimineaţă Pe lac la Cişmegiu; acolo invitaţi Erau din înalt …
Iepurele, ogarul şi copoiul
Calităţile noastre cele mai lăudate Ne sânt ades în lume drept crime reproşate; Aceasta se întâmplă de câte ori prin ele Oprim executarea intenţiilor rele. Iepurele odată Fu tras la …
Dreptatea leului
Leul, de multă vreme, ridicase oştire, Să se bată cu riga ce se numea Pardos; Căci era între dânşii o veche prigonire, Şi gâlcevire mare, pentru un mic folos. Vrea, …
Cucul
Cucul, pasere proastă, dar plină de mândrie, Socotind c-al său nume Este vestit în lume, Hotărî să mai facă vreo călătorie, Ca s-adune respecturi, şi însuşi să privească Cu ce …
Catârul cu clopoţei
Deunăzi un văcar de sat Catârului i-a atârnat Salbă de clopoţei, Numindu-l el îngrijitor Şi înainte mergător Ciredei de viţei. Însă curând s-a-ncredinţat Că ş-a făcut mare păcat Cu bietul …
Castorul şi alte lighioni
Mai multe lighioane, locuind într-o vale, Erau des vătămate d-un iute râu vecin, Care, ieşind cu zgomot din malurile sale, Strica vizunii, cuiburi, şi traiul lor cel lin. Ele dar …
Câinele şi măgarul
Cu urechea pleoştită, cu coada-ntre picioare, Câinele, trist şi jalnic, mergea pe o cărare. După îndestul umblet, iată că-l întâlneşte Un măgar, şi-l opreşte: „Unde te duci? îi zise, Ce …