Rezumat – Ali Baba și cei 40 de hoți
Într-un ținut îndepărtat, trăia un om sărac pe nume Ali Baba. Deși avea o viață modestă și se ocupa de tăiatul lemnelor, Ali Baba era cinstit și bun la suflet. Într-o zi, în timp ce lucra în pădure, a observat un grup de 40 de hoți care își ascundeau comoara într-o peșteră secretă. Curios, Ali Baba s-a apropiat și a auzit cum liderul lor a rostit cuvintele magice „Sesam, deschide-te!” pentru a deschide intrarea în peșteră. După ce hoții au plecat, Ali Baba a folosit aceeași formulă magică și a descoperit comoara. Impresionat de bogățiile imense, a luat doar câteva monede de aur pentru a-și ușura traiul.
La întoarcerea acasă, Ali i-a povestit soției sale ce descoperise. Aceasta, pentru a-și verifica bogăția, a dorit să cântărească aurul. În secret, a cerut împrumut o balanță de la fratele lui Ali Baba, Kasim, un om lacom și nemilos. Kasim a devenit suspicios și a descoperit secretul peșterii. Orbit de lăcomie, a mers acolo pentru a lua întreaga comoară, dar a uitat formula magică și a fost prins de hoți. Aceștia, furioși, l-au ucis.
Ali a aflat de soarta fratelui său și a recuperat trupul acestuia, pentru a-l înmormânta cum se cuvine. Totuși, hoții au descoperit că cineva le-a descoperit secretul și au plănuit să-l găsească pe cel vinovat. Liderul lor a conceput un plan și a pus semne pe casa lui Ali Baba pentru ca banda să știe unde să atace. Însă servitoarea lui Ali Baba, Marjaneh, o femeie inteligentă și curajoasă, a observat semnele și a reușit să le înlăture, salvându-și stăpânul.
Hoții nu au renunțat și au recurs la un alt plan: liderul lor s-a deghizat în negustor și a adus 40 de vase mari, aparent pline cu ulei, dar în care se ascundeau ceilalți hoți. Marjaneh, bănuitoare, a descoperit complotul, turnând apă fierbinte în vase, ucigând astfel hoții ascunși. Liderul bandei a fost, în cele din urmă, ucis de ea.
Datorită curajului și inteligenței lui Marjaneh, Ali Baba a fost salvat, iar ea a fost răsplătită, devenind parte a familiei lui. În cele din urmă, Ali Baba a rămas singurul care cunoștea secretul peșterii și al comorii, pe care a folosit-o cu înțelepciune pentru a trăi o viață fericită și împlinită.